○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬Useful Words & PhrasesLocal Busses are the main form of public transport once you leave the coast Local Busses are the main form of public transport once you leave the coast and head into the mountains. Busses are limited (especially along the Kohechi), and head into the mountains. Busses are limited (especially along the Kohechi), so it is best to plan ahead and check the timetables. so it is best to plan ahead and check the timetables. NOTE: NOTE: Downloadable timetables are available online. Downloadable timetables are available online. LINK: www.tb-kumano.jp/en/transport/bus/LINK: www.tb-kumano.jp/en/transport/bus/How to Ridea Local BusRiding a local bus is easy Riding a local bus is easy once you learn the basic once you learn the basic system as outlined below.system as outlined below.① Enter through rear door (or front door if only one)① Enter through rear door (or front door if only one)② Take number ticket② Take number ticket③ Push button to inform driver that stop is wanted (it is also good practice to ③ Push button to inform driver that stop is wanted (it is also good practice to tell the driver where you want to get off when you board) tell the driver where you want to get off when you board) ④ Match number ticket to the electronic fare chart at the front of the bus to ④ Match number ticket to the electronic fare chart at the front of the bus to determine fare (prices change according to distance travelled) determine fare (prices change according to distance travelled) ⑤ Change money if needed ⑤ Change money if needed ⑥ Put money and ticket in fare box (exact fare)⑥ Put money and ticket in fare box (exact fare)⑦ Exit through front door⑦ Exit through front doorNOTE: NOTE: Only 1000 yen bills can be changed for coins. So make sure that you Only 1000 yen bills can be changed for coins. So make sure that you have enough smaller bills before you get on the bus. have enough smaller bills before you get on the bus. I would like to buy a one way express train ticket to Iseshi station. I would like to buy a one way express train ticket to Iseshi station. （伊勢市駅までの特急切符を買いたいです） （伊勢市駅までの特急切符を買いたいです） Reserved Seat（指定席） Reserved Seat（指定席） Platform（プラットホーム） Platform（プラットホーム） Station（駅） Station（駅） I would like to go to the Naiku-mae bus stop.（内宮前バス停までお願いします。） I would like to go to the Naiku-mae bus stop.（内宮前バス停までお願いします。） Where is the Kumano Kodo trailhead?（熊野古道登山口はどこですか？） Where is the Kumano Kodo trailhead?（熊野古道登山口はどこですか？） Bus stop（バス停） Bus stop（バス停） Change money（両替） Change money（両替） Bus fare（バス代） Bus fare（バス代） Non-Reserved Seat（自由席） Non-Reserved Seat（自由席） Transfer（のりかえ） Transfer（のりかえ） Transfer busses（バス乗り換え） Transfer busses（バス乗り換え） Number ticket（整理券） Number ticket（整理券）Travelling by car is an option to see and visit the sites with more freedom, as Travelling by car is an option to see and visit the sites with more freedom, as public transportation can be limited in the countryside.public transportation can be limited in the countryside.There are Rent-a-Car companies conveniently located at major train stations with There are Rent-a-Car companies conveniently located at major train stations with a variety of vehicles types and price plans to meet almost everybody’s needs.a variety of vehicles types and price plans to meet almost everybody’s needs.It is also possible to rent the car at one station and return it at another to avoid It is also possible to rent the car at one station and return it at another to avoid backtracking to where you started.backtracking to where you started.①Chubu Airport ②Nagoya Sta. ③Tsu Sta. ④Matsusaka Sta. ①Chubu Airport ②Nagoya Sta. ③Tsu Sta. ④Matsusaka Sta. ⑤Iseshi Sta. ⑥Shingu Sta. ⑦Kii-Katsuura Sta. ⑧Kii-Tanabe Sta.⑤Iseshi Sta. ⑥Shingu Sta. ⑦Kii-Katsuura Sta. ⑧Kii-Tanabe Sta.⑨Wakayama Sta. ⑩Kansai Airport ⑪Shin-Osaka Sta. ⑫JR Nara Sta. ⑨Wakayama Sta. ⑩Kansai Airport ⑪Shin-Osaka Sta. ⑫JR Nara Sta. ⑬Kyoto Sta.⑬Kyoto Sta.NOTE: NOTE: If you plan to rent a car in Japan, make sure to have a valid Japanese or If you plan to rent a car in Japan, make sure to have a valid Japanese or International Driver’s License. Confirm that a Japanese translation is needed or International Driver’s License. Confirm that a Japanese translation is needed or not before you come.not before you come.TOYOTA Rent a Car○ORIX Rent a Car○Nippon Rent-a-Car○JR CarNISSAN Rent a Car○Times CAR RENTALRent-A-22BusCar Rental
元のページ ../index.html#23